أن العقل الثاني للكوردي أسمه بوشمان.؟
من خلال متابعتي اليومية الى مضامين هذه اللقاءات التي تقوم به أغلبية المحطات الفضائية الكوردية والكوردستانية مع ( كافة ) الطبقات واللهجات والعقائد والأديان والطوائف في المجتمع الكوردي والكوردستاني وهم ينددون بهذه ( الخدعة ) الأخيرة التي وقعت في بلدة ( زاخو ) الحدودية مع الأسلام ( السياسي ) الجديد في حزب ( أردوغان ) وعبدالله غول في دولة ( تركيا ) الأسلامية في ( العلن ) والأسم فقط.؟
و في ( السر ) تأخذ وتسرق العقل ( الأول ) نعم العقل الأول للشابة والشباب ( الكوردي ) وقبل التركي هناك وهنا أيضآ.؟
لأن للكوردي عقلان ولكن وللأسف الشديد ومنذ أكثر من ( 1400 ) عامآ لم يستفيد من الأول.؟
أنظروا وحللوا هذه الصورة والتعليق الموجود بين الرموز الألكترونية أدناه ومن ثم سأشرح لكم متى يعقل ( الكوردي ) المسلم وكذلك الأيزيدي أيضآ بواسطة عقلهم الثاني ( بوشمان ) أعلاه.....
http://holalalm.wordpress.com/2011/11/24/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%AA-%D9%88%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1-%D8%AD%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B1/
تأثرت بكلام ( رجل ) كبير في السن وعامل بناء عندما قال هولاء يريدوننا أن نبقى ( خدم ) للتركي والعربي والفارسي وفي النهاية ليس بأيدينا سوى ( الندم ) وتعني بوشمان وحسب لغتنا الكوردية ورغم التغيير في تحريك الحروف مثل ( بشيمان ) أوبوشمان فهي نفس المعنى.؟
أسرعت الى ( المكتب ) مكتبتي الحالية ( هنا ) التي لا يتجاوز عدد الكتب الموجودة فيه والأصح تعبيرآ الموجودة على الرفوف ( القريبة ) والمرتبة والرف ( العالي ) المخصص لكتب أخرى.؟
أصابيع ( اليد ) الواحد والأسباب كثيرة ….......................................
فأخرجت من بينهم ومجددآ ( أهم ) وأفضل وأقرب كتاب وهو ( مشتاخا جيا ز كوتنين بيشيا ) أي بيدر الجبال من كلام ( الأوائل ) ولصاحبها المرحوم ( ملا ) محمود دير شه وي...................
لكي أعثر على كلمة ( بوشمان ) أعلاه ….....................................
فمن الطبيعي بأن المرحوم لم تفوته شئ من هذا القبيل والأ قاله ووجهه وعلى شكل ( مثل ) ومعنى منقوشة على الصخر وليس للكوردي المسلم والأيزيدي فقط وأنما للبشرية جمعاء ولكي يستفيدوا منها في المستقبل وبعدة التسميات وقبل الوقوع في ( ورطة ) وغلطة مثل ….........
ئه ز دبيزم ( برا ) تو دبيزي كريف وهي كلمة ( فاترة ) في أغلبية الأحيان لأن الآخر لا يريد أن يرد على الأول بالمثل ولأسباب دينية ومخدوعة وليست الأ والنتيجة للأثنان هو بوشمان.؟
ئه ز دبيزم فه هرج تو دبيزي فه ده وس.؟
أريد أن أرسلك نحو الطريق ( الصح ) ولكنك تريد الذهاب بواسطة الآخرون والنتيجة .؟
ئاقلى سفك بارى كرانه.؟
ئاقل تاجه ك زيرينه به لى ل سه رى هه مى كه سى نينه.؟
وأخيرآ وليس آخرآ من ترجمة وشرح هذه الأمثال والمعاني ( القيمة ) للقراء الكرام وخاصة للجيل ( الجديد ) من الشعب الكوردي والكوردستاني في كل مكان............................
أقول قد عثرت على كلمة ( بوشمان ) أعلاه بين مضمون هذا المثل أدناه …...................
ئه كه ر ئه ز بوم كه ج
ئه ز دزانم كا ئه زى دوخينا خوه جه ند جارا كرى بده م.؟
والترجمة تقول ومع كل الأحترام للأخت والبنت العزيزة مقدمآ.................................
أذا عدت ( عذراء ) مرة أخرى.؟
سأعرف كم مرة ( لف ) أعقد …...........................
حيث وعن طريق تلك البنت ما …....................
التي ندمت على فعلتها الصبيانية وتعود الى رشدها وتستعمل عقلها ( الثاني ) بوشمان .؟
تتوب وتعرف أنها كانت على خطأ.؟
فأن كلمة بوشمان وبطرق وأساليب أخرى موجودة ومعروفة عند الشعب الكوردي والكوردستاني وخاصة الأيزيدي وبالذات الشنكالي عندما يقولون …................
خوزى ب ئاقلي ( كورمانج ) يى تالى.؟
فأرجو أن أستفاد منه الجيل الجديد وخاصة الشابة والشاب المخدوع من فعلته المتسرعة بواسطة عقله ( الأول ) وحسب مضمون هذا المثل أدناه ….......................
ئاقلى كورى ب ته يرارا فرى.؟
عقل الشاب طار مع الطيور.؟
بير خدر آري
آخن في 7.12.2011 rojpiran@gmail.com
